Tras la infamia, la pesadilla